École Cousteau bénévolat/volunteering

Merci de nous rejoindre pour cette parade! Notre mission est de soutenir Cousteau, de nous amuser, et que ça se voit!
Il n'y a pas de responsabilité particulière pour les volontaires en dehors de ça. Nous voulons que le monde nous voit ( ;-)! ), il est donc préférable de porter un t-shirt ou une casquette Cousteau. Si vous n'en avez pas, au moins du bleu foncé et / ou du rouge.

Proposez à d'autres parents, à votre famille et à vos amis de vous accompagner: plus nous serons nombreux, mieux ce sera.

Nous nous rencontrerons près du centre communautaire Karen Magnussen et marcherons ou pédalerons ensemble jusqu'au terrain à côté de l'école primaire de Lynn Valley. Nous donnons généralement quelque chose aux enfants qui assistent au défilé (l'année dernière, nous avons distribué des sachets de graines) et nos propres enfants aiment beaucoup se charger de cette distribution. Il y a d'autres écoles, associations et entreprises qui participeront au défilé et nous marchons tous très lentement. La durée totale est d'environ 1h30.

++++++++++++++++++++++++++++
Thank you for joining us! Our mission is to support Cousteau and have fun! There are no official responsibilities for volunteers. We want the world to see us ( ;-) !), so it is best to wear a Cousteau T-shirt or cap. If you don't have any, at least some dark blue and/or red.
If possible, please have some other parents, family and friends come with you: the more we are, the better it is.

We will meet near Karen Magnussen Community Centre and walk together to the field next to Lynn Valley Primary School. We usually give something to the children attending the parade (last year we gave seeds) and our own children love to help with this part. There are other schools, associations and companies who will participate at the parade and we all walk or bike very slowly. The total amount of time is about 1h30.