École Cousteau bénévolat/volunteering

Le thème du spectacle de Noël est "Un Noël hawaïen". Nous cherchons des parents pour préparer la décoration qui pourra être posée sur l'estrade et sur les rideaux de la scène: quelques torches (en papier...), 3 cocotiers (peints sur de grands cartons), et un grand message "MELE KALIKIMAKA" (= Joyeux Noël).
Ces décorations peuvent être préparées de la maison et devront être posées le vendredi 14 ou le lundi 17. Vous pouvez aussi préparer ces décorations et laisser d'autres parents les installer. Nous mettrons en contact les volontaires pour qu'ils se partagent la tâche.
Merci par avance de votre créativité!

The theme of the Christmas show is "A Hawaiian Christmas". We are looking for parents to prepare the decoration that can be placed on the stage and on the curtains of the scene: some tiki torches (paper made), 3 coconut trees (painted on cardboard), and a big message "MELE KALIKIMAKA" (= Merry Christmas).
These decorations can be prepared from home and need to be set up on Friday 14 or Monday 17 (You can prepare these decorations and let other parents install them). We will connect volunteers so they can share the tasks.
Thank you in advance for your creativity!