École Cousteau bénévolat/volunteering

Notre bibliothécaire souhaiterait l'aide régulière de quelques parents pour participer au référencement de tous les livres dans le nouvel logiciel utilisé cette année, mais aussi pour couvrir des livres et organiser les rayons avec lui. Pour gagner en efficacité, il est préférable que les parents volontaires soient les mêmes d'une semaine à l'autre. Les heures en revanche peuvent varier. Nous proposons ici des créneaux de 3h, vous pourrez vous organiser plus précisément avec Laurent.

Our librarian needs the regular help of some parents to participate in the cataloguing of all the books in the new software used this year, and to cover books and organize the classification with him. To be more effective, it is best if the volunteers are the same from one week to the next. Hours, however, may vary. We propose a 3h slot on this page, but you can arrange specifically with Laurent.