Event Sign Up Sheet | Track It Forward

TRE GIÀ, MĂNG MỌC PREMIERE

Thursday, June 25 2026

TRE GIÀ, MĂNG MỌC PREMIERE VOLUNTEERS
(TÌNH NGUYỆN VIÊN CHO BUỔI CÔNG CHIẾU TRE GIÀ, MĂNG MỌC)


Strand Theatre – Dorchester

Thursday, June 25, 2026 I Thứ Năm, ngày 25 tháng 6 năm 2026


Tre Già, Măng Mọc is finally premiering and we’re looking for community volunteers to help make the night welcoming, organized, and meaningful for our elders, families, guests, and community members.


Tre Già, Măng Mọc sắp chính thức công chiếu và BLSG đang tìm tình nguyện viên cộng đồng để cùng hỗ trợ tạo nên một buổi tối ấm cúng, chu đáo và ý nghĩa dành cho cô chú khách mời và cộng đồng mình.


Volunteer tasks may include / Công việc của tình nguyện viên có thể bao gồm:


Gallery & exhibition space setup I Setup khu gallery và không gian triển lãm

Guest check-in & ticket scanning I Check-in khách và scan vé

Ushers & seating assistance I Hướng dẫn và hỗ trợ chỗ ngồi

Merchandise & poster table support I Hỗ trợ bàn merchandise và poster

Gallery & exhibition space setup I Setup khu gallery và không gian triển lãm

Cleanup I dọn dẹp chương trình

General event support I Hỗ trợ chương trình chung

 

Vietnamese-speaking volunteers are encouraged, but not mandatory, all volunteers are welcomed!
Khuyến khích tình nguyện viên nói được tiếng Việt tham gia!


Thank you for helping us create space for our community’s stories, memories, and generations to come together.
Cảm ơn mọi người đã cùng chung tay tạo không gian để cộng đồng mình có thể chia sẻ câu chuyện, ký ức và kết nối các thế hệ với nhau.

Attachments
10:00am - 1:00pm
SHIFT 1 – SETUP CREW I CA 1 – NHÓM SETUP

Help prepare the lobby, gallery/exhibition space, signage, seating areas, merch tables, and overall event setup before guests arrive. Volunteers for this shift should be comfortable lifting and moving 30+ lbs, as setup includes heavier exhibition materials, tables, equipment, and lobby installations.

**TWO meals will be provided since it is a longer and more physically demanding shift.

Hỗ trợ chuẩn bị khu vực sảnh, gallery/triển lãm, bảng hướng dẫn, chỗ ngồi, bàn merchandise và không gian chương trình trước khi khách đến. Tình nguyện viên cho ca này cần có thể nâng và di chuyển vật nặng trên 30 lbs vì công việc setup bao gồm vật dụng triển lãm, bàn ghế, thiết bị và các phần lắp đặt trong khu vực lobby.

**sẽ có cung cấp 2 bữa ăn/snacks vì đây là ca dài hơn và cần vận động thể lực nhiều hơn.

1:00pm - 4:00pm
SHIFT 2 – SETUP CREW I CA 2 – NHÓM SETUP

Help prepare the lobby, gallery/exhibition space, signage, seating areas, merch tables, and overall event setup before guests arrive. Volunteers for this shift should be comfortable lifting and moving 30+ lbs, as setup includes heavier exhibition materials, tables, equipment, and lobby installations.

**TWO meals will be provided since it is a longer and more physically demanding shift.

Hỗ trợ chuẩn bị khu vực sảnh, gallery/triển lãm, bảng hướng dẫn, chỗ ngồi, bàn merchandise và không gian chương trình trước khi khách đến. Tình nguyện viên cho ca này cần có thể nâng và di chuyển vật nặng trên 30 lbs vì công việc setup bao gồm vật dụng triển lãm, bàn ghế, thiết bị và các phần lắp đặt trong khu vực lobby.

**sẽ có cung cấp 2 bữa ăn/snacks vì đây là ca dài hơn và cần vận động thể lực nhiều hơn.

10
4:00pm - 8:00pm
SHIFT 3 – CHECK-IN + SCREENING CREW I CA 3 – NHÓM CHECK-IN & HỖ TRỢ BUỔI CHIẾU

Help welcome guests, scan tickets, guide seating, and support audience flow during arrivals and the screening.
Hỗ trợ đón khách, quét vé, hướng dẫn chỗ ngồi và hỗ trợ khán giả trong lúc check-in và bắt đầu buổi chiếu phim.

13
8:00pm - 11:00pm
SHIFT 4 – BREAK DOWN CREW I CA 4 – NHÓM HỖ TRỢ BREAK DOWN + DỌN DẸP

Help pack up supplies, clean the venue, break down the gallery/exhibition space, and reset the space after the event ends. Volunteers for this shift should also be comfortable lifting and moving 30+ lbs during breakdown and load-out.

Hỗ trợ thu dọn vật dụng, dọn dẹp địa điểm, tháo dỡ khu gallery/triển lãm và hoàn trả không gian sau khi chương trình kết thúc. Tình nguyện viên cho ca này cũng cần có thể nâng và di chuyển vật nặng trên 30 lbs trong lúc tháo dỡ và vận chuyển đồ đạc.


Contact the event organizers: Linh Vu